IECEE-CB:
Jiġifieri, is-"Sistema ta' Rikonoxximent Reċiproku għaċ-Ċertifikati tat-Test tal-Prodotti Elettriku".Din is-sistema hija sistema li tuża rikonoxximent reċiproku (aċċettazzjoni f'żewġ direzzjonijiet) tar-riżultati tat-test fost il-membri li jipparteċipaw fis-sistema CB biex jiksbu ċertifikazzjoni jew approvazzjoni nazzjonali, u b'hekk jintlaħaq l-għan li jippromwovi l-kummerċ internazzjonali.F'termini layman, il-manifatturi jistgħu jiksbu ċertifikazzjoni nazzjonali minn pajjiżi membri oħra tas-sistema CB billi jiddependu fuq ċertifikat tat-test CB maħruġ minn BĊN.Trubolt Wedge Anchor
ISO9000:
L-istandard IS09000 jirreferi għal "l-istandards internazzjonali kollha fformulati mill-Kumitat Tekniku tal-Organizzazzjoni Internazzjonali għall-Istandardizzazzjoni dwar il-Ġestjoni tal-Kwalità u l-Assigurazzjoni tal-Kwalità (SO/TC176)".Jista 'jgħin lill-organizzazzjonijiet jimplimentaw u joperaw b'mod effettiv sistemi ta' ġestjoni tal-kwalità u huwa rekwiżit ġenerali jew gwida għal sistemi ta 'ġestjoni tal-kwalità.Mhuwiex ristrett għal industriji speċifiċi jew setturi ekonomiċi u jista 'jiġi applikat b'mod wiesa' għal organizzazzjonijiet ta 'kull tip u daqs, li għandhom rwol fil-promozzjoni ta' fehim reċiproku fil-kummerċ domestiku u internazzjonali.M8 bil-kamin Virga
GMP:
Jiġifieri, "Prattiċi Tajba tal-Manifattura", li teħtieġ li l-intrapriżi tal-produzzjoni tal-ikel (kumpaniji) ikollhom proċessi ta 'produzzjoni raġonevoli, tagħmir ta' produzzjoni tajjeb, proċeduri ta 'produzzjoni avvanzati u xjentifiċi, kontroll tal-kwalità perfett, proċeduri operattivi stretti u sistemi ta' ġestjoni tal-kwalità tal-prodott lest, u jgħaddu Il- il-kontroll korrett tal-proċess ta 'produzzjoni tiegħu għandu l-għan li jikseb it-titjib ġenerali tan-nutrizzjoni u s-sikurezza tal-ikel.Il-kontenuti stipulati mill-GMP huma l-aktar kundizzjonijiet bażiċi li l-intrapriżi tal-ipproċessar tal-ikel għandhom jissodisfaw.qatra fl-ankra
HACCP:
Jiġifieri, "Analiżi tal-Perikli u Punti ta' Kontroll Kritiċi" hija sistema ta' prevenzjoni tal-perikli bbażata fuq Prattiki Tajba ta' Manifattura (GMP) u Proċeduri Operattivi Standard ta' Sanità (SSOP).L-għan ewlieni tal-kontroll tiegħu huwa s-sikurezza tal-ikel.Għalhekk, meta mqabbla ma 'sistemi oħra ta' ġestjoni tal-kwalità, tista 'tiffoka prinċipalment fuq punti ewlenin tal-ipproċessar li jaffettwaw is-sikurezza tal-prodott, aktar milli tpoġġi ħafna enerġija fuq kull pass, li huwa aktar effettiv fil-prevenzjoni.bolt tal-pedament
EMC:
Jiġifieri, "kompatibilità elettromanjetika ta 'prodotti elettroniċi u elettriċi", li mhux biss hija relatata mal-affidabilità tax-xogħol u s-sigurtà tal-prodott innifsu, iżda tista' wkoll taffettwa l-operat normali ta 'tagħmir u sistemi oħra, u hija relatata mal-protezzjoni tal- ambjent elettromanjetiku.Il-gvern tal-Komunità Ewropea jistipula li mill-1 ta 'Jannar 1996, il-prodotti kollha elettriċi u elettroniċi għandhom jgħaddu minn ċertifikazzjoni EMC u jitwaħħlu mal-marka CE qabel ma jkunu jistgħu jinbiegħu fis-suq tal-Komunità Ewropea.boltijiet tar-ras hex
IPPC:
Jiġifieri, l-"Istandard Internazzjonali tal-Kwarantina tal-Ippakkjar tal-Injam" jintuża biex jidentifika l-ippakkjar tal-injam li jissodisfa l-istandards tal-IPPC, li jindika li l-ippakkjar tal-injam ġie pproċessat mill-istandards tal-kwarantina tal-IPPC.L-għan tal-ittimbrar tal-logo tal-IPPC fuq l-ippakkjar tal-injam huwa li tiġi żgurata s-sikurezza agrikola globali, tieħu miżuri effettivi biex tipprevjeni t-tixrid u t-tixrid tal-pesti flimkien ma 'pjanti u prodotti tal-pjanti, u tippromwovi miżuri ta' kontroll tal-pesti.bracket fotovoltajka
Ċertifikazzjoni Asjatika
CCC:
Iċ-"Ċertifikazzjoni Obbligatorja tal-Prodott taċ-Ċina" hija sistema ta 'valutazzjoni tal-konformità tal-prodott implimentata mill-gvern Ċiniż skont il-liġijiet u r-regolamenti biex tipproteġi s-sigurtà personali u s-sigurtà nazzjonali tal-konsumaturi, issaħħaħ il-ġestjoni tal-kwalità tal-prodott.Iċ-Ċina tuża ċertifikazzjoni obbligatorja tal-prodott għal 149 prodott fi 22 kategorija.Wara l-implimentazzjoni tal-Marka taċ-Ċertifikazzjoni Obbligatorja taċ-Ċina, gradwalment se tissostitwixxi l-marka oriġinali "Great Wall" u l-marka "CCIB".Eta Approvat Permezz Bolt
CB:
Jiġifieri, is-"Sistema IEC għall-Ittestjar tal-Kwalifiki u ċ-Ċertifikazzjoni tal-Prodotti Elettriku".Il-prodotti elettriċi kollha rilevanti, sakemm il-kumpanija tikseb iċ-ċertifikat CB u r-rapport tat-test maħruġ mill-kumitat, se jkunu rikonoxxuti mit-30 pajjiż membru tas-sistema IECEE-ccB.L-għan huwa li jitnaqqas ir-riskju ta' ostakoli għall-kummerċ internazzjonali li jirriżultaw minn kriterji nazzjonali differenti ta' ċertifikazzjoni jew approvazzjoni li jridu jiġu ssodisfati.
PSE:
Il-"Marka tas-Sigurtà tal-Prodotti tal-Ġappun" hija sistema obbligatorja ta' aċċess għas-suq għal apparati elettriċi Ġappuniżi.Il-gvern Ġappuniż jaqsam il-provvisti elettriċi fi "provvisti elettriċi speċifikati" u "provvisti elettriċi mhux speċifikati" skont il-Liġi dwar is-Sigurtà tal-Appliances Elettrika tal-Ġappun.PSE jinkludi rekwiżiti kemm għall-EMC kif ukoll għall-partijiet tas-sigurtà.Il-prodotti kollha li jappartjenu għall-katalgu "Appliances Elettriku Speċifikati" li jidħlu fis-suq Ġappuniż għandhom ikunu ċċertifikati minn aġenzija ta 'ċertifikazzjoni ta' parti terza awtorizzata mill-Ministeru tal-Ekonomija, Kummerċ u Industrija tal-Ġappun, jiksbu ċertifikat ta 'ċertifikazzjoni, u għandhom PSE f'forma ta' djamant marka fuq it-tikketta.CQC hija l-unika aġenzija taċ-ċertifikazzjoni fiċ-Ċina li tapplika għall-awtorizzazzjoni taċ-ċertifikazzjoni tal-PSE Ġappuniża.Fil-preżent, il-kategoriji tal-prodott taċ-ċertifikazzjoni tal-prodott PSE Ġappuniż miksuba minn CQC huma tliet kategoriji ewlenin: wajers u kejbils, tagħmir tal-wajers, makkinarju u tagħmir għall-applikazzjoni tal-enerġija elettrika, eċċ.
marka KC:
Il-Korea t'Isfel bdiet timplimenta s-sistema ta 'ċertifikazzjoni ġdida KC MARK ċertifikazzjoni fl-1 ta' Jannar 2009. Il-metodu ta 'ċertifikazzjoni l-ġdid jaqsam il-prodotti applikati f'żewġ kategoriji.Il-prodotti elettroniċi kollha fil-kategorija waħda (ċertifikazzjoni obbligatorja) għandhom jiksbu ċertifikazzjoni KC Mark qabel ma jkunu jistgħu jintużaw fl-industrija.Għall-bejgħ fis-suq Korean, spezzjonijiet tal-fabbrika u testijiet ta 'kampjuni tal-prodott huma meħtieġa kull sena, u ċ-ċertifikat m'għandux perjodu ta' validità;prodotti elettroniċi fil-Kategorija 2 (ċertifikazzjoni volontarja) ma jeħtieġux spezzjoni tal-fabbrika, u ċ-ċertifikat huwa validu għal ħames snin.M8 Ġewż
Ċertifikazzjoni Ewropea
CE:
Hija marka ta' ċertifikazzjoni tas-sigurtà li hija meqjusa bħala passaport għall-manifatturi biex jiftħu u jidħlu fis-suq Ewropew.CE tfisser l-unifikazzjoni Ewropea.Fis-suq tal-UE, il-marka "CE" hija marka ta 'ċertifikazzjoni obbligatorja.Kemm jekk huwiex prodott prodott minn intrapriża fl-UE jew prodott prodott f'pajjiżi oħra, jekk trid tiċċirkola liberament fis-suq tal-UE, trid titwaħħal mal-marka "CE" biex tindika li l-prodott Jikkonforma mal-bażi bażika. rekwiżiti tad-direttiva tal-UE “Approċċ Ġdid għall-Armonizzazzjoni Teknika u l-Istandardizzazzjoni”.U Bolt
RoHS:
Standard obbligatorju fformulat mil-leġiżlazzjoni tal-UE, li ġie implimentat uffiċjalment fl-1 ta 'Lulju, 2006. Jintuża prinċipalment biex jistandardizza l-materjali u l-istandards tal-proċess ta' prodotti elettroniċi u elettriċi biex jagħmluhom ta 'benefiċċju għas-saħħa tal-bniedem u l-protezzjoni ambjentali.L Bolt
UKCA:
Jiġifieri, "Ċertifikazzjoni tal-Konformità Brittanika".M'hemm l-ebda differenza bejn iċ-ċertifikazzjoni UKCA u ċ-ċertifikazzjoni CE.It-tnejn huma marki taċ-ċertifikazzjoni tas-sigurtà tal-prodott.Madankollu, iċ-ċertifikazzjoni CE tirrappreżenta l-Unjoni Ewropea, u UKCA hija biss il-marka l-ġdida wara Brexit.Il-biċċa l-kbira tal-prodotti bħalissa taħt il-kontroll tal-marka CE għandhom jitwaħħlu mal-marka UKCA jekk għandhom jiġu esportati lejn is-suq Brittaniku (l-Ingilterra, Wales u l-Iskozja) fil-futur.Il-marka UKCA ma tapplikax għal prodotti li jidħlu fl-Irlanda ta' Fuq.J Bolt
GS:
Hija ċertifikazzjoni volontarja bbażata fuq il-Liġi Ġermaniża dwar is-Sigurtà tal-Prodott (GPGS) u ttestjata skont l-istandard unifikat tal-UE EN jew l-istandard industrijali Ġermaniż DIN.Hija marka ta 'ċertifikazzjoni tas-sigurtà Ġermaniża rikonoxxuta fis-suq Ewropew.Ġeneralment, il-prodotti ċċertifikati GS ibiegħu bi prezz unitarju ogħla u huma aktar popolari.Galvanizzat virga bil-kamin
TÜV:
Jiġifieri l-"Assoċjazzjoni Ġermaniża ta 'Superviżjoni Teknika", marka ta' ċertifikazzjoni tas-sigurtà personalizzata minn TÜV Ġermanja għal prodotti komponenti.Meta intrapriża tapplika għall-marka TÜV, tista 'tapplika għal ċertifikat CB flimkien u tikseb ċertifikati minn pajjiżi oħra permezz ta' konverżjoni.Barra minn hekk, wara li l-prodotti jkunu ċċertifikati, l-assoċjazzjoni tirrakkomanda dawn il-prodotti lil dawk li jistaqsu dwar il-prodotti permezz tal-assoċjazzjoni.Matul il-proċess kollu taċ-ċertifikazzjoni tal-magni, il-komponenti kollha li kisbu l-marka TÜV huma eżentati mill-ispezzjoni.Ankri ta 'Espansjoni tal-Konkrit
VDE:
Bħala organizzazzjoni ta 'ttestjar u ċertifikazzjoni tas-sikurezza rikonoxxuta internazzjonalment għal tagħmir u partijiet elettroniċi, VDE tgawdi reputazzjoni għolja fl-Ewropa u anke internazzjonalment.Il-firxa ta 'prodotti evalwati tinkludi tagħmir tad-dar u kummerċjali, tagħmir tal-kompjuter, tagħmir tat-teknoloġija industrijali u medika, materjali ta' installazzjoni u komponenti elettroniċi, wajers u kejbils.Trubolt
Ċertifikazzjoni tal-Amerika
FCC:
Il-Kummissjoni Federali tal-Komunikazzjonijiet tal-Istati Uniti tikkoordina l-komunikazzjonijiet domestiċi u internazzjonali billi tikkontrolla xandiriet bir-radju, televiżjoni, telekomunikazzjonijiet, satelliti u kejbils.Ikopri l-50 stat tal-Istati Uniti, il-Kolumbja, u t-territorji tal-Istati Uniti.Ħafna prodotti ta 'applikazzjoni tar-radju, prodotti ta' komunikazzjoni u prodotti diġitali jeħtieġu l-approvazzjoni tal-FCC biex jidħlu fis-suq tal-Istati Uniti.Għaċ-ċertifikazzjoni obbligatorja, prodotti elettroniċi u elettriċi esportati lejn l-Istati Uniti għandhom jgħaddu minn ċertifikazzjoni FCC, u ċ-ċertifikat huwa validu għal żmien twil.Eta Approvat Permezz Bolt
AID:
L-"Amministrazzjoni tal-Ikel u d-Droga tal-Istati Uniti" hija responsabbli biex tiżgura s-sikurezza tal-ikel, kożmetiċi, drogi, aġenti bijoloġiċi, tagħmir mediku u prodotti radjuattivi prodotti jew importati fl-Istati Uniti.Hija ċertifikazzjoni obbligatorja.Il-prodotti jridu jlestu r-reġistrazzjoni tal-FDA jew l-FDA Wara l-ittestjar, jistgħu jiġu esportati lejn l-Istati Uniti.Kategoriji ta' prodotti differenti għandhom perjodi ta' validità taċ-ċertifikati differenti.Din975
UL:
Abbrevjazzjoni għaċ-ċertifikazzjoni minn Underwriters Laboratories.UL Safety Testing Institute huwa l-aktar awtorevoli fl-Istati Uniti u l-akbar istituzzjoni privata involuta fl-ittestjar u l-identifikazzjoni tas-sikurezza fid-dinja.Hija organizzazzjoni professjonali indipendenti, għall-profitt, li twettaq testijiet għas-sigurtà pubblika;hija ċertifikazzjoni mhux obbligatorja, prinċipalment ittestjar u ċertifikazzjoni tal-prestazzjoni tas-sikurezza tal-prodott.L-ambitu taċ-ċertifikazzjoni tiegħu ma jinkludix il-karatteristiċi EMC (kompatibilità elettromanjetika) tal-prodott.Il-perjodu ta 'validità taċ-ċertifikat jiddependi fuq l-ispezzjoni tal-fabbrika, li hija madwar 1-4 darbiet fis-sena.L-intrapriża teħtieġ li taċċetta u tħallas il-miżata tal-verifika jew it-tariffa tal-manutenzjoni tal-fajl.Iswed Steel Threaded Rod
CPC:
Jiġifieri, iċ-“Ċertifikat tas-Sigurtà tal-Prodott tat-Tfal” huwa ċertifikazzjoni obbligatorja.Meta l-pjattaforma Amazon tniedi ċerti kategoriji ta 'prodotti (bħal ġugarelli tat-tfal, prodotti tat-trabi, eċċ.), in-negozjanti jkunu meħtieġa jtellgħu ċertifikat CPC fl-istess ħin.Prodotti relatati tat-tfal mingħajr ċertifikat CPC ma jistgħux jinbiegħu onlajn..Jekk ikun hemm produzzjoni kontinwa u l-ebda tibdil materjali, l-ittestjar perjodiku għandu jsir mill-inqas darba fis-sena biex jinkiseb ċertifikat validu.
DOE:
Iċ-ċertifikazzjoni tal-effiċjenza tal-enerġija maħruġa skont ir-regolamenti elettroniċi u elettriċi rilevanti fl-Istati Uniti tintuża prinċipalment biex ittejjeb l-effiċjenza tal-użu ta 'prodotti elettroniċi u elettriċi, tiffranka l-enerġija, u tnaqqas il-ħela tal-enerġija, u b'hekk tnaqqas il-ħtiġijiet tal-konsum tal-enerġija, tnaqqas l-effetti serra, eċċ. ., u hija ċertifikazzjoni obbligatorja (Dipartiment tal-Enerġija tal-Istati Uniti), il-prodotti fuq il-lista għandhom ikunu ċċertifikati DOE.Qabel ma ċarġer tal-batterija jista 'jinbiegħ fis-suq, jeħtieġ li jkun irreġistrat u huwa validu għal sena.Wara l-perjodu ta' validità ta' sena, jekk il-manifattur jew l-importatur irid ikompli jbigħ dan il-prodott, għandu jerġa' jirreġistra l-prodott.316 Virga bil-kamin
DOT:
Sabiex tiġi żgurata s-sikurezza tal-pajjiż u taċ-ċittadini, hija implimentata sistema ta 'ċertifikazzjoni obbligatorja għall-vetturi tat-trasport u l-partijiet tagħhom.Skont l-Istandards Federali tas-Sigurtà tal-Vetturi bil-Mutur (FMVSS), il-vetturi kollha u l-prodotti tal-komponenti ewlenin li jridu jidħlu fis-suq tal-Istati Uniti għandhom jgħaddu miċ-ċertifikazzjoni DOT tal-Istati Uniti u jkollhom logos korrispondenti stampati fuq il-prodotti.Manifatturi tal-Ankra tal-feles approvati minn Eta
CSA:
L-abbrevjazzjoni tal-Assoċjazzjoni tal-Istandards Kanadiżi hija l-ewwel organizzazzjoni tal-Kanada mingħajr skop ta 'qligħ iddedikata għall-formulazzjoni ta' standards industrijali.L-elettronika, l-apparat elettriku u prodotti oħra mibjugħa fis-suq ta 'l-Amerika ta' Fuq jeħtieġ li jiksbu ċertifikazzjoni tas-sigurtà.CSA bħalissa hija l-akbar aġenzija taċ-ċertifikazzjoni tas-sikurezza fil-Kanada u waħda mill-aġenziji taċ-ċertifikazzjoni tas-sikurezza l-aktar famużi fid-dinja.Wej It Ankra
INMETRO:
Korp nazzjonali ta 'akkreditazzjoni tal-Brażil, responsabbli għall-iżvilupp ta' standards nazzjonali Brażiljani.Ħafna mill-istandards tal-prodott tal-Brażil huma bbażati fuq standards IEC u ISO.Il-manifatturi li għandhom bżonn jesportaw prodotti lejn il-Brażil għandhom jirreferu għal dawn iż-żewġ settijiet ta 'standards meta jiddisinjaw il-prodotti.Prodotti li jissodisfaw standards Brażiljani u rekwiżiti tekniċi oħra għandu jkollhom il-marka obbligatorja INMETRO u l-marka ta 'aġenzija ta' ċertifikazzjoni ta 'parti terza akkreditata qabel ma jkunu jistgħu jidħlu fis-suq Brażiljan.Vireg bil-kamin prodotti manifatturi
Ċertifikazzjonijiet ta' pajjiżi oħra
Immarka C/A:
Il-marka ta 'ċertifikazzjoni maħruġa mill-Awtorità tal-Komunikazzjoni Awstraljana għal tagħmir ta' komunikazzjoni, iċ-ċiklu ta 'ċertifikazzjoni C-tick huwa 1-2 ġimgħat.Il-prodott jgħaddi minn ttestjar standard tekniku ACAQ, jirreġistra l-użu ta 'A/C-Tick ma' ACA, jimla l-"Formola ta' Dikjarazzjoni ta' Konformità", u jsalvaha flimkien mar-rekord ta' konformità tal-prodott, u jwaħħal logo mal-A/C- Immarka l-logo fuq il-prodott jew tagħmir ta 'komunikazzjoni (tikketta), A-Tick huwa applikabbli biss għal prodotti ta' komunikazzjoni mibjugħa lill-konsumaturi.Ħafna mill-prodotti elettroniċi jeħtieġ li japplikaw għal C-Tick.Madankollu, jekk prodotti elettroniċi japplikaw għal A-Tick, m'għandhomx għalfejn japplikaw għal C-Tick.Minn Novembru 2001, l-applikazzjonijiet EMI tal-Awstralja/New Zealand ġew magħquda;jekk il-prodott għandu jinbiegħ f'dawn iż-żewġ pajjiżi, id-dokumenti li ġejjin għandhom jimtlew qabel il-kummerċjalizzazzjoni biex jippreparaw għal spezzjonijiet każwali mill-awtoritajiet tal-ACA jew New Zealand fi kwalunkwe ħin.Is-sistema EMC tal-Awstralja taqsam il-prodotti fi tliet livelli.Qabel ma jbigħu prodotti tal-livell 2 u tal-livell 3, il-fornituri għandhom jirreġistraw mal-ACA u japplikaw għall-użu tal-marka C-Tick.FIXDEX wedge ankra
SAA:
Hija organizzazzjoni tal-istandards Awstraljana ċċertifikata taħt l-Assoċjazzjoni tal-Istandards tal-Awstralja, għalhekk ħafna ħbieb jirreferu għaċ-ċertifikazzjoni Awstraljana bħala SAA.Hija ċertifikazzjoni li l-prodotti elettriċi li jidħlu fis-suq Awstraljan għandhom jikkonformaw mar-regolamenti tas-sigurtà lokali, li hija ċertifikazzjoni li l-industrija ta 'spiss tiffaċċja.Minħabba l-ftehim ta 'rikonoxximent reċiproku bejn l-Awstralja u New Zealand, il-prodotti kollha ċċertifikati mill-Awstralja jistgħu jidħlu bla xkiel fis-suq ta' New Zealand għall-bejgħ, u l-prodotti elettriċi kollha għandhom jgħaddu minn ċertifikazzjoni tas-sigurtà (SAA).Hemm żewġ tipi ewlenin ta 'marki SAA, wieħed huwa rikonoxximent formali u l-ieħor huwa marka standard.Il-kampjuni biss huma responsabbli għaċ-ċertifikazzjoni tal-forma, filwaqt li l-marki standard jeħtieġu spezzjoni tal-fabbrika għal kull prodott.
Bħalissa hemm żewġ modi kif tapplika għaċ-ċertifikazzjoni SAA fiċ-Ċina.Wieħed huwa li jittrasferixxi permezz ta 'rapport tat-test CB.Jekk ma jkunx hemm rapport tat-test CB, tista 'wkoll tapplika direttament.F'ċirkostanzi normali, il-perjodu ta 'applikazzjoni għal prodotti komuni bħal lampi ITAV u apparat domestiku żgħir biex japplikaw għaċ-ċertifikazzjoni SAA Awstraljana huwa ta' 3-4 ġimgħat.Jekk il-kwalità tal-prodott ma tkunx sa standard, id-data tista 'tiġi estiża.Meta tissottometti rapport lill-Awstralja għal reviżjoni, għandek bżonn tipprovdi ċ-ċertifikat SAA tal-plagg tal-prodott (prinċipalment għal prodotti bi plugs), inkella l-applikazzjoni ma tiġix ipproċessata.Għal komponenti importanti fil-prodott, iċ-ċertifikati SAA, bħal lampi, jeħtieġ li jipprovdu ċertifikati SAA għat-trasformaturi ġewwa l-lampi, inkella l-materjali ta 'reviżjoni Awstraljan ma jgħaddux.
SASO:
L-abbrevjazzjoni tal-Organizzazzjoni tal-Istandards tal-Għarabja Sawdita tiżviluppa standards nazzjonali għall-ħtiġijiet u l-prodotti kollha ta 'kuljum.L-istandards jinvolvu wkoll sistemi ta’ kejl, tikketti, eċċ.Boltijiet tar-ras hex FIXDEX
Ħin tal-post: Nov-23-2023