Depi lè transpò kago gen kondisyon sekirite trè wo, sitou lè kago yo transpòte lè l sèvi avèk kenbe vant yon avyon pasaje, kèk kago lè mande pou yon rapò evalyasyon.Se konsa, ki sa ki yon rapò evalyasyon kago lè?Ki machandiz yo dwe bay idantifikasyon machandiz lè?Nan yon fraz, sa vle di ke si li enposib konnen si machandiz yo gen danje kache oswa machandiz yo pa ka kòrèkteman klase ak idantifye, yon rapò evalyasyon machandiz lè yo mande!
Ki sa ki se idantifikasyon machandiz lè?
Non konplè evalyasyon transpò ayeryen se "Rapò Idantifikasyon Kondisyon Transpò Ayeryen".Nan lang angle, yo rele Rapò Idantifikasyon ak Klasifikasyon pou Transpò Ayeryen nan machandiz, souvan ke yo rekonèt kòm evalyasyon transpò lè oswa evalyasyon.
Ki machandiz ki mande pou idantifikasyon machandiz lè? Èske Fastenerwedge anchor trubolt threaded branch bwaenkli?
- Machandiz mayetik
2. machandiz poud
3. machandiz ki gen likid ak gaz
4. machandiz chimik
5. machandiz lwil
6. machandiz ak pil
Kisa rapò evalyasyon machandiz aeryen an genyen ladan l?
Kontni prensipal la nan sètifika evalyasyon transpò kago a jeneralman gen ladan non kago a ak logo konpayi li yo, pwopriyete prensipal fizik ak chimik, karakteristik danjere nan objè yo transpòte, lwa ak règleman ki baze sou evalyasyon an, metòd jete ijans, elatriye Objektif la. se bay inite transpò enfòmasyon ki gen rapò dirèkteman ak sekirite transpò.Zanmi, chak fwa ou rankontre machandiz ki gen danje kache pandan transpò, li rekòmande pou w bay yon rapò evalyasyon ak presizyon an akò ak estanda kago yo.
Ki konesans yo genyen sou transpò aeryen entènasyonal?
Uit eleman nan ankèt machandiz lè:
1. Non pwodwi (si li se machandiz danjere)
2. Pwa (chaj ki enplike), volim (gwosè ak si machandiz yo nan stock)
3. Anbalaj (si bwat an bwa oswa ou pa, palèt oswa ou pa)
4. Destinasyon ayewopò (debaz oswa ou pa)
5. Tan ki nesesè (vòl dirèk oswa vòl koneksyon)
6. Mande vòl (sèvis ak pri diferans pami chak vòl)
7. Kalite bòdwo chajman (bòdwo prensipal ak bòdwo segondè)
8. Sèvis transpò obligatwa (metòd deklarasyon koutim, dokiman ajans, si wi ou non pou netwaye koutim ak delivre, elatriye)
Kago lè divize an kago lou ak kago ti wonn.1CBM = 167KG Konpare pwa volumetrik la ak pwa aktyèl la, kèlkeswa sa ki pi gwo yo pral chaje.Natirèlman, gen yon ti sekrè nan machandiz lè a, ki tout moun nan endistri a ta dwe konnen, kidonk li pa pratik pou pale sou li isit la.Manifakti yo ki pa konprann ka kalkile li pou tèt yo.
Ki non yo pi souvan itilize transpò lè?
ATA/ATD （Lè Vrè Arive / Tan Vrè Depa）
实际到港/离港时间的缩写。
航空货运单 （AWB） (Air Waybill)
Air Waybill (AWB)
Yon dokiman ki soti nan oswa nan non moun k ap ekspedye a se prèv ki montre transpò machandiz yo ant ekspedye a ak transpòtè a.
无人陪伴行李（Bagaj, san akonpaye)
Bagaj ki pa pote kòm bagaj pou pote men yo anrejistre, ak bagaj ki anrejistre kòm bagaj anrejistre.
保税仓库（Depo estokaj)
Depo estokaj Nan kalite depo sa a, machandiz yo ka estoke pou yon peryòd san limit san yo pa peye devwa enpòte.
散件货物 （Kago an gwo)
machandiz an gwo ki pa te paletize ak chaje nan resipyan.
CAO (Kago pou kago sèlman)
Abreviyasyon "Freighter sèlman" vle di li ka sèlman transpòte pa kago.
到付运费（Chaj yo kolekte)
Lis chaj yo pou destinataire a sou bòdwo avyon an.
预付运费（Chaj yo peye davans)
Lis chaj yo peye pa expéditeur sou bòdwo avyon an.
计费重量（Pwa ki chaje)
Pwa yo itilize pou kalkile machandiz lè a.Pwa faktirab la kapab pwa volumetrik la, oswa lè machandiz yo chaje nan veyikil la, pwa total chaj la mwens pwa veyikil la.
到岸价格CIF (Pri, Asirans ak machandiz)
Refere a "pri, asirans ak machandiz", ki se C&F plis asirans vandè a kont pèt ak domaj nan machandiz yo.Vandè a dwe siyen yon kontra ak konpayi asirans lan epi peye prim lan.
收货人 （Destinataire)
Moun ki gen non ki nan lis sou bill la epi ki resevwa machandiz yo anbake pa transpòtè a.
交运货物 （anvwaye)
Konpayi asirans lan resevwa youn oswa plis machandiz nan men expéditeur a nan yon sèten tan ak kote epi transpòte yo nan yon destinasyon sèten sou yon sèl bill avyon.
发货人 （Expéditeur)
Ekivalan a expéditeur.
集运货物 （Konsesyon konsolide)
Yon chajman machandiz ki te voye pa de oswa plis expéditeur, yo chak te siyen yon kontra machandiz lè ak yon ajan konsolidasyon.
集运代理人 （Konsolidateur)
Yon moun oswa òganizasyon ki rasanble machandiz nan machandiz konsolide.
COSAC (Sistèm Kominotè pou Air Cargo)
Abreviyasyon pou sistèm òdinatè "segondè konesans".Li se enfòmasyon ak sistèm lojistik santral jesyon òdinatè nan Hong Kong Air Cargo Terminal Co., Ltd.
Ladwàn
Ajans gouvènman an (ki rele Depatman Ladwàn ak Endirèk nan Hong Kong) ki responsab pou kolekte devwa enpòte ak ekspòtasyon ak siprime kontrebann ak komès ak abi nakotik.
海关代码 （Kòd Ladwàn)
Yon kòd ki te ajoute pa Depatman Ladwàn ak Endirèk Hong Kong (C&ED) nan yon pakèt machandiz pou endike rezilta dedomajman yo oswa ki aksyon dedomajman yo mande operatè tèminal/destinataire.
清关 （Ladwann)
Fòmalite Ladwàn ki dwe ranpli pou transpò oswa ranmase machandiz nan kote orijin, nan transpò ak nan destinasyon an.
危险货物 （machandiz danjere)
Byen danjere yo se atik oswa sibstans ki ka reprezante yon gwo menas pou sante, sekirite oswa pwopriyete lè yo transpòte pa lè.
运输申报价值 （Valè te deklare pou transpò)
Valè machandiz ekspedè a te deklare bay konpayi asirans lan nan objektif pou detèmine frè machandiz oswa fikse limit sou responsablite transpòtè a pou pèt, domaj oswa reta.
海关申报价值 （Valè te deklare pou Ladwàn)
Aplikab a valè machandiz yo te deklare nan koutim nan bi pou yo detèmine kantite devwa koutim yo.
垫付款 （Debousman)
Yon frè transpòtè a peye bay yon ajan oswa lòt konpayi asirans epi li kolekte pa transpòtè final la nan men destinataire a.Frè sa yo anjeneral chaje pou kouvri machandiz ak chaj aksidantèl ki fèt pa ajan an oswa lòt konpayi asirans nan transpòte machandiz yo.
EDIFACT （Echanjman Done Elektwonik pou Administrasyon, Komès ak Transpò）
Li se abrevyasyon "Echanj Elektwonik Enfòmasyon pou Jesyon, Komès ak Transpò".EDIFACT se yon estanda entènasyonal pou sentaks mesaj pou echanj done elektwonik.
禁运 （Anbago)
Li refere a refi transpòtè a nan yon sèten peryòd pou pote nenpòt machandiz, nenpòt kalite oswa klas kago pou ale ak soti nan nenpòt rejyon oswa kote sou nenpòt wout oswa yon pati nan wout yo oswa pou aksepte transfè.
ETA/ETD （Lè Estimasyon pou Arive / Tan Estimasyon pou Depa）
Abreviyasyon pou lè arive/depa estime.
Ekspòtasyon Lisans
Yon dokiman lisans gouvènman an ki otorize detantè a (expéditeur) pou ekspòte machandiz espesifik nan yon destinasyon espesifik.
FIATA (Federasyon Entènasyonal Asosyasyon Tranzitè ak Asimilasyon)
FIATA Lisansye – Lisansye pou bay dokiman FIATA [FIATA Bill of Lading (FBL) "kòm Carrier" & Forwarders Sètifika de Expéditeur ak Forwarders Sètifika de Resi (FCR)] nan Hong Kong Resi (FCR)].Kouvri pa asirans responsablite transitaire (limit minimòm responsablite: US $ 250,000).
离岸价格FOB (gratis sou tablo)
Anba kondisyon an "gratis sou tablo", machandiz yo anbake pa vandè a nan pò anbake ki espesifye nan kontra lavant la.Risk pou pèdi oswa domaj nan machandiz yo pase nan achtè a lè machandiz yo pase ray bato a (ki se, apre yo fin kite waf la epi yo te mete sou bato a), ak chaj yo manyen yo peye pa vandè a.
机场离岸价 （FOB Ayewopò)
Tèm sa a sanble ak tèm jeneral FOB la.Yon fwa vandè a remèt machandiz yo bay konpayi asirans lè a nan ayewopò depa a, risk pou yo pèdi yo transfere soti nan vandè a bay achtè a.
货运代理 （Transitaire)
Yon ajan oswa konpayi ki bay sèvis (tankou koleksyon, voye, oswa livrezon) pou asire ak ede nan transpò machandiz yo.
总重 （Pwa Brit)
Pwa total chajman an, ki gen ladan pwa bwat la ak materyèl anbalaj.
HAFFA (Hong Kong Air Freight Forwarding Association)
Livre de transport aeryen pou transpòtè machandiz (sa vle di: Bwat de transport machandiz) (HAWB) (Bal Air Waybill)
IATA (Asosyasyon transpò aeryen entènasyonal)
Abreviyasyon pou Asosyasyon transpò aeryen entènasyonal.IATA se yon òganizasyon pou endistri transpò lè a, ki bay sèvis pou konpayi avyon yo, pasaje yo, pwopriyetè kago yo, ajan sèvis vwayaj yo ak gouvènman yo.Asosyasyon an gen pou objaktif pou ankouraje sekirite transpò lè ak normalisation (enspeksyon bagaj, tikè avyon, manifeste pwa) epi ede nan detèminasyon chaj transpò aeryen entènasyonal yo.IATA gen katye jeneral nan Jenèv, Swis.
进口许可证 （Lisans enpòte)
Yon dokiman lisans gouvènman an ki pèmèt detantè a (destinataire) enpòte machandiz espesifye.
标记（Mak)
Mak yo itilize pou idantifye machandiz yo oswa endike enfòmasyon enpòtan sou pwopriyetè machandiz yo make sou anbalaj machandiz yo.
航空公司货运单（Mèt Air Waybill)
Sa a se yon bill ayeryen ki gen yon chajman machandiz konsolide, ki bay lis expéditeur a kòm expéditeur a.
中性航空运单（Billet Air net)
Yon bòdwo avyon estanda ki pa gen okenn konpayi asirans.
鲜活货物 （Kago ki ka gate)
Machandiz ki ka gate ki sijè a move tanperati, imidite oswa lòt kondisyon anviwònman an pou yon peryòd tan espesifik oswa anba tanperati negatif, imidite oswa lòt kondisyon anviwònman an.
Kago Prepacked
Machandiz ki te chaje nan yon machin pa expéditeur a anvan yo te prezante bay operatè tèminal la.
收货核对清单（Lis resepsyon an)
Yon dokiman ki bay yon operatè tèminal machandiz lè li resevwa kago yon expéditeur.
受管制托运商制度（Rejim ajan reglemante)
Li se yon sistèm pou gouvènman an fè enspeksyon sekirite sou tout transpòtè machandiz lè.
提货单 （Fòm lage chajman)
Yon dokiman transpòtè a bay moun k ap resevwa kago a nan men operatè tèminal machandiz la.
托运人 （Expéditeur)
Moun oswa konpayi yo nonmen nan yon kontra pou transpò machandiz pou delivre machandiz ba destinataire a.
活动物／危险品 托运人证明书 （Sètifika Shipper pou bèt vivan / machandiz danjere)
Yon deklarasyon pa ekspeditè a - yon deklarasyon ke machandiz yo te byen pake, byen dekri, ak apwopriye pou transpò lè an akò ak dènye vèsyon an nan règ IATA ak tout règ konpayi asirans ak règleman gouvènman an.
托运人托运声明书（简称：托运书）（Lèt Enstriksyon Expéditeur a)
Yon dokiman ki gen enstriksyon yo nan ekspeditè a oswa ajan ekspedye a konsènan preparasyon an nan dokiman ak chajman nan machandiz yo.
STA/STD （Orè arive / Orè lè depa）
预计到港／离港时间的缩写
TACT (Tarif Air Cargo)
Abreviyasyon "Air Cargo Tariff" pibliye pa International Aviation Press (IAP) an tèt ansanm ak Asosyasyon Transpò Ayeryen Entènasyonal (IATA).
运费表 （Tarif)
Pri, chaj ak/oswa kondisyon ki gen rapò ak yon konpayi asirans chaje pou transpòte machandiz yo.Orè frè transpò yo varye selon peyi, pwa chajman, ak/oswa konpayi asirans.
载具 （Aparèy chaj inite)
Nenpòt kalite veso oswa palèt itilize pou transpòte machandiz.
贵重货物 （Kago ki gen anpil valè)
Machandiz ki gen yon pwa brit deklare ki egal oswa ki depase US $ 1,000 pou chak kilogram, tankou lò ak dyaman.
声明价值附加费 （Chaj evaliasyon pwopriete)
Frè transpò kago yo baze sou valè machandiz yo te deklare nan moman an chajman an.
易受损坏或易遭盗窃的货物 （Kago vilnerab)
Atik ki pa gen okenn valè deklare men ki klèman mande pou manyen atansyon, oswa ki patikilyèman vilnerab a vòl.
Tan pòs: 15-Sep 2023